¡Hay muchos peces en el mar! // There are many fishes in the sea!

Y según parecen indicar los datos de la expedición Malaspina (en los que participa el CSIC), más de los que creíamos.

En estos estudios, los científicos han utilizado herramientas de acústica (la ecosonda) para contabilizar la biomasa de la zona mesopelágica, comprendida entre los 200 y los 1000m de profundidad (imagen), y han descubierto que es unas 10 veces mayor a lo que se creía.

Zonas del océano // Ocean areas

Antes de esto, se había estimado la biomasa con las capturas producidas con pesca de arrastre, ahora se sabe que algunos de los peces son capaces de evitar estas redes y por lo tanto, la muestra no es del todo representativa.

Pez mesopelágico // Mesopelagic fish

And it seems, according to the data of Malaspina expediciton (where CSIC participates), more than what we thought until now.

In this studies, the scientists used acoustic tools (echosounder) to assess the mesopelagic biomass, organisms living between 200 and 1000m depth, and they found out that this should be 10 times what it used to seem.

Before those observations, the biomass had been estimated by the catches coming from bottom trawls, but now it is known that some fish have the ability of avoiding this nets and so, the sample cannot be considered representative anymore.